Martha partners Albanian pal

Martha partners Albanian pal

Daily Comfort Zone

norman lebrecht

October 02, 2023

An extraordinary livestream recital has come to light of Martha Argerich with the violinist Ted Papavrami.

This is 90 minutes of total magic.

Comments

  • La violoniste says:

    J’ai assisté au concert. Le jeu de Papavrami était absolument horrible, l’enregistrement de cette vidéo a été monté de manière à ce que le son soit différent de celui du concert réel.

    Comme toujours Argerich a été extraordinaire mais Papavrami est un très mauvais violoniste.

    • Homme sage says:

      Tedi Papavrami est une horreur. Écouter sa performance avec Martha, c’est comme une souris poursuivie par un chat. L’intonation de son violon est très médiocre et son goût musical ressemble à celui d’un gitan jouant du violon. Il est très triste de voir comment une grande musicienne comme Martha a dû faire de la musique avec un collègue musicien de bas niveau.

    • Jobim75 says:

      Not the best intonation indeed. After Capucon, it seems her taste for violin player is not the best, excepting Ricci, Gitlis and Kremer…

    • Frepon says:

      Je suis extrêmement surpris par votre commentaire. J’ai également assisté à ce récital. Si j’ai une critique à formuler, elle s’adresse uniquement aux organisateurs du festival et non à un musicien. En effet, les conditions acoustiques sous la tente où les concerts ont lieu sont indignes des artistes remarquables qui s’y produisent. On pouvait en effet être gêné par le déséquilibre du volume sonore du piano au détriment du violon. La captation vidéo n’a pas été « bricolée » pour arranger artificiellement le son : (elle a été posté sur Facebook quelques heures seulement après le concert) mais rend simplement justice aux deux musiciens. J’ai entendu ces deux artistes dans une grande salle parisienne à l’acoustique excellente, il y a quelque mois. Ce fut un concert mémorable. L’équilibre était parfait et la critique dithyrambique tant à l’égard du violoniste que de la pianiste.
      Vous avez évidemment le droit de ne pas aimer le jeu de Tedi Papavrami . Cependant avant de tirer des conclusions hâtives basées sur une prestation donnée dans des conditions très difficiles, je vous encourage à écouter les enregistrements de ce merveilleux musicien. Outre ceux d’œuvres pour violon seul qui lui ont valu un diapason d’or, je retiendrai, entre autres, les CDs réalisés aux côtés de Francois-Frédéric Guy, Nelson Goerner, Emmanuel Krivine ou encore Martha Argerich avec laquelle il joue depuis plus de 10 ans ! J’imagine que ce n’est pas un hasard si des musiciens de ce calibre souhaitent travailler et se produire avec Monsieur Papavrami.

      • Gerald says:

        Apparently the French contributors don’t realise that this is an English language blog and if, as most of their fellow countrymen, they lack the basic modern education to speak and write in English, then they should refrain from contributing to a site like this.
        I could only imagine the reaction on a French blog if several contributors would show NO RESPECT and just write entries in English. First, they wouldn’t publish it and if they did, the other readers would be outraged and scandalised. Yet, as usual, French people again show that:
        1/ They have poor basic education in the modern world and they rank at the bottom in ALL of Europe in speaking foreign languages, among other things.
        2/ They show no respect and a disregard for other readers on an English language blog and are oblivious and disconnected from the way of communicating in the modern world.
        3/ They only make themselves look more inconsiderate, ridiculous and uneducated.
        P.S. Je suis moi-même totalement bilingue et parle couramment le français et je n’aurais jamais pensé à écrire en anglais sur un blog français. Chers Français, il n’y a pas de quoi être fier de ne pas maîtriser la langue la plus utilisée au monde. L’ignorance n’est pas quelque chose dont il faut se vanter !

        • Wannaplayguitar says:

          I thought the British held the badge of honour for foreign language philistinism …..if you were Dutch, Danish or Swedish you could probably read and reply to SlippedDisc in a multiplicity of languages

        • David says:

          Omg…who died and made you the internet police? Were you payed to write that long message? How bored and bitter do you have to be to get triggered over someone writing in their native language and to leave such a long nasty hateful message…I’m sorry to break it to you, but the internet is for EVERYONE. People have the freedom to write in whatever language, and people also have the freedom to totally ignore it if they do not understand it.

          To top it off, this concert was in Switzerland and hence most of the audience was French speaking Swiss, NOT French. So your diatribe over the French rings hollow. It also makes sense that French audience would comment in French. Nobody says that everyone must speak in English to participate in online discussions. Please get over yourself.

  • Nick says:

    such a poor quality of the violin playing …rather embarrassing…

  • Oliver says:

    Magic? I do not doubt the fact that they are friends, but they are just not in the same league. Mr. Papavrami sounds nervous and shaky while Argerich is in total command.

  • David K. Nelson says:

    This would be grueling program for any duo. I remember reviewing Papavrami’s early (age 19) recital disc (perhaps his first recording?) decades ago — Sarasate, Paganini and an Albanian composer, Peci. All that promise has been more than fulfilled I’d say.

  • Shiker says:

    (I don‘t find it magic to be honest…)

  • IP says:

    I think those who find Papavrami’s playing horrible may be comparing it so someone else’s. If he were so incompetent, then why is his recording of the LvB’s sonatas (with Guy) among my favourites? Or maybe I don’t know anything about anything.

  • Dargomyzhsky says:

    I think it’s an excellent collaboration. Neither performer is quite immaculate. who cares? that’s real life.

  • Namesake says:

    THANK YOU!!!!

  • MOST READ TODAY: