Yannick: The situation of musicians at the Met is unacceptable

The music director has spoken to a Quebec newspaper about the plight of Metropolitan Opera orchestra and chorus musicians who have not been paid by Peter Gelb since March.

For the avoidance of misunderstanding, we present his words in the original French:

C’est inacceptable et douloureux qu’un chœur et un orchestre de ce calibre soient sans paie depuis mars », a-t-il déclaré dans le quotidien québécois Le Devoir. « Je l’ai dit : je ne crois qu’au dialogue. Il est difficile présentement [sic]. Ce qui m’importe, c’est que les gens continuent de se parler dans l’institution. Le dialogue est trop lent. Je ne peux pas y croire. À Philadelphie, on s’en tire, on y arrive. Le Met va y arriver comme les autres. Mais cela me montre une fois encore que, sans filet social gouvernemental, tout cela est beaucoup trop fragile. C’est le triste constat du miroir que la pandémie nous a envoyé. »

In summary: He believes in dialogue. Wants both side to keep talking. Philadelphia is managing better.

Without a government social security net, the Met musicians ‘unacceptable and sad’ situation is simply too fragile.