In Paris a flute student, 16, is molested by professor, 66
mainL’Obs magazine has been investigating #Metoo incidents at the major national conservatoires and music schools.
The first case it brings to light is a well-known flute professor who groomed young girls to have sex with him and others.
Read here.
Article is paywalled (but seems very interesting) – anyone have access?
L’article n’est pas libre d’accès- quelqu’un y aurait accès et pourrait le poster ici – il a l’air particulièrement intéressant
I don’t have access to the L’Obs article but the topic is discussed by various other sources…
– https://www.parismatch.com/Actu/Societe/Victime-d-atteintes-sexuelles-par-un-celebre-flutiste-Lea-denonce-et-alerte-1454915
– https://www.francemusique.fr/emissions/la-chronique-d-aliette-de-laleu/violences-sexuelles-dans-lenseignement-musical-linsupportable-impunite-64406
Not translated into English!
With Google Chrome you are offered a translation after you have reached the article.
With Bing, right click on L’Obs (the very first word of the Slipped Disc article above), left click on Translate with Bing, and after a few seconds the translation will occur.
10% was free. That gave me the gist.
And why the hell should it be translated? It’s a French magazine.
The small bit that was visible was ghastly enough.