Breaking: Bavaria puts state theatre in quarantine

Almost the entire ensemble of the Nuremberg Sattstheater have been out back in quarantine after one member tested positive for Covid-19.

No messing about in Bavaria.

Read here.

share this

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on google
  • By far not the whole ensemble!! It is the Schauspielensemble – just the actors. No singers, no chorus, no orchestra.
    Do you tend to exaggerate in order to attract readers? Bad manners!! 🙁

    • Yes, it is really amazing how often very simple German names are spelled wrongly in English texts. Somewhat embarrassing. Shouldn’t be so hard to look up the correct spelling.

      Staat, Stadt, statt, satt, …

    • “Satttheater means: the saturated theatre.”

      Somewhat, but not entirely right, because it’s not bijective.

      Nevertheless, “Sattstheater” sounds like “Satztheater” which would translate to “Sentence Theater”.

  • If by ‚almost the entire ensemble‘ you mean almost the entire ensemble of the play division, only one of three sectors of the performing arts at this house, it is correct.

  • „State Theatre Nuremberg management puts parts of it‘s acting division in quarantine“ would have been right.

  • Interesting censorship going on here! What a shame that you deleted my comment. I will make this public.

  • Not Bavaria – not the entire ensemble – no member tested positive.

    More accurately:
    The theatre Intendant asked the drama (Schauspiel) ensemble to quarantine and self isolate after a family member was tested positive.

    Apparently, other parts of the staatstheater (opera, dance) remain unaffected so far.
    Socially distanced/ openair performances continue to take place.

    Read here:
    https://www.sueddeutsche.de/kultur/theater-nuernberg-staatstheater-nuernberg-schickt-ensemble-in-corona-quarantaene-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-200628-99-592554

  • The pictured ‘Germanisches Nationalmuseum’ is not connected to this story.
    No quarantine, still open.

  • “Nuremberg Sattstheater”

    Staatstheater Nürnberg

    PS: Your link isn’t working because it’s missing a “t” at the end:

    https://www.br.de/nachrichten/bayern/corona-nuernberger-staatstheater-schickt-ensemble-in-quarantaene,S3Bi5zt

    PPS: The slippedisc logo is still missing when scrolling down. Specifically, this one:

    https://slippedisc.com/wp-content/uploads/2018/10/Slippedisclogo2.png <- No such file.

    I'll remind you again in October. 😉

  • The “Intendanz” chose to quarantine members of the acting ensemble after one family member tested positive. There’s no official regulation from the Bavarian health offices.

  • Warum wird der offensichtliche und benannte Schreibfehler im Text nicht bearbeitet? Die Überschrift bitte auch. So ist sie schlichtweg falsch.

    • “Warum wird der offensichtliche und benannte Schreibfehler im Text nicht bearbeitet?”

      Dass weis niemant .

  • >