Here’s how the Met gets its titles right on cuemain
The soprano Lily Arbisser has a job at the Met.
It involves saying ‘go’ every few minutes to the person who operates the supertitles, making sure the titles coincide as closely as possible to the sung line.
Who knew such a job existed?
Listen to Lily talk about her cue job here.